Universidade brasileira condenada por cobrar indevidamente propinas a alunos